$(function(){
    $('.scrollable').mousewheel( function( event, delta ){
        var fire = delta > 0 ? '.scrollUp' : '.scrollDown';
        $(fire).click();
        return false;
    });
})